Christopher Kloeble

Die Koffer sind gepackt - auf zum Ledig House in Upstate New York! Über den zweiwöchigen Aufenthalt (und die wunderbare Verköstigung) dort berichte ich auf dem Blog des Deutschen Hauses.

Erkenntnisse zum neuen Jahr: Das beste indische Essen während der Künstlerresidenz in Bangalore gab es beim Brahmin's Café (Idlis und Vadas und Upma). Zwei "dry days" während des Jaipur Literaturfestivals sind zwei zu viel. Meine Film-Adaption von Meistens alles sehr schnell ist Stoff für einen neuen Roman. Dasselbe gilt für das Entstehen seiner amerikanischen Übersetzung. Aber mein richtiger neuer Roman erzählt eine ganz andere Geschichte - die ich hier und er mir noch nicht ganz verraten will.

In Seoul wurde der renommierte ABU-Prize verliehen - und Inklusion hat sich in der Kategorie bestes "TV Drama" durchgesetzt!

"Kloeble’s novel is true to its title in its treatment of a broad spectrum of human existence, combining moments of poetry with philosophical insights and humour."
Read more here!

Mein Drehbuch für den Film "Inklusion" wurde nominiert für den Prix Europa 2012 - was für eine Freude!

Heute trete ich das New York Stipendium des Deutschen Literaturfonds und der NYU an. Ich weiß nicht, was mich erwartet (passenderweise ist der Ausblick durch die Fensterscheiben der Wohnung verschwommen - Reparaturmaßnahmen!). Aber ich freue mich drauf. Bald folgt mein erster Eintrag bei The Alien Writer in NYC, dem Blog des Deutschen Hauses über meinen Aufenthalt.

... geht an Keter Books in Israel. Albert und Fred freuen sich auf ein Treffen mit Ofir Touche Gaflas Helden!

Die beiden waren zunächst Gäste beim SWR, machten dann einen Abstecher nach Bremen und reisen nun durch Indien - bahut achcha hai!

Meistens alles sehr schnell hat den Autoren-Preis von Amazon gewonnen. Vielen Dank an alle Leser, die Albert und Fred mit ihrer Stimme unterstützt haben!

Auf der ersten Seite vom Brigitte-Sonderheft "Die besten Taschenbücher für den Urlaub 2012": »Ein herzzerreißender Roman über die Liebe und das Leben. [...] Kloeble ist ein kluger und warmherziger Entwicklungsroman gelungen, dessen sprachliche Virtuosität von der ersten bis zur letzten Seite fesselt.«
Alfred bedanken sich!

Ich bin sehr glücklich über die zweite Auflage von Meistens alles sehr schnell. Vielen Dank an alle Leser, Buchhändler und vor allem an den dtv!

Was für ein Abend! Mein Dank geht vor allem an Til Erwig, dem das Publikum zu Füßen lag.

Süddeutsche Zeitung: »Anders, näher an der Realität, spielt clever mit Hollywood-normierten Erwartungen.«
Tagesspiegel: »Ein Movie, das bewegt, weil es Schicksale erzählt.«
Hamburger Abendblatt: »Sehr durchdachte Geschichte.«
Stern: »Nachdenklich [...] Hoffnungsvoll [...] Einfühlsam«
Focus: »Das preisgekrönte Duo aus Regisseur Marc-Andreas Bochert und Autor Christopher Kloeble haben ein beeindruckendes Stück hinbekommen.«
Und hier unser Interview bei Deutschlandradio.

Auf den deutsch-israelischen Literaturtagen durfte ich zusammen mit Lizzie Doron auftreten.
Heute erschien mein Beitrag zum neuseeländischen Blog zur Frankfurter Buchmesse 2012.
Und am 23. Mai wird der Film Inklusion, zu dem ich das Drehbuch geschrieben habe, auf der ARD ausgestrahlt.

Zwei Interviews - von POSTARTCORE (auf der Leipziger Buchmesse) und dem BR (mit original Hintergrundgeräuschen der Moritzbastei).

Wer mehr über Fred und Albert und das Langsame am schnellen Roman erfahren will.

Ich freue mich sehr über die Einladung nach New York im Herbst - Dank geht ans Deutsche Haus (New York University) und an den Deutschen Literaturfonds!

Christine Westermann in Bücher über Meistens alles sehr schnell: »(…) ein wunderbares Buch. Eine Liebesgeschichte, ein Kriminalroman, ein Zeitdokument. Ganz großes Kino.«

Albert ist neunzehn, wuchs im Heim auf und kennt seine Mutter nicht. Sein Leben lang musste Albert ein Vater für seinen Vater Fred sein: Fred ist ein Kind im Rentenalter, ein schlaksiger Zweimeterriese, der nichts als Lexika liest, grüne Autos zählt und im Dorf als Held eines dramatischen Busunglücks gilt. Als sich herausstellt, dass Fred nur noch fünf Monate zu leben hat, machen sie sich auf die Suche nach Alberts Mutter. Ihre Reise wird zu einer Odyssee, die immer tiefer in die Vergangenheit führt.

Albert muss herausfinden, dass die Menschen, die ihm am nächsten stehen, am meisten zu verbergen haben, und dass die Vergangenheit in der Erinnerung immer wahr ist. Es entspinnt sich eine Lebens- und Liebesgeschichte, die in einer Augustnacht 1912 im oberbayerischen Segendorf beginnt und sich durch ein ganzes Jahrhundert zieht.

Ein Roman um ein wundersames Dorf und zwei liebenswerte Helden. Um ihre Geschichte kennenzulernen, bleibt nicht mehr viel Zeit. Es geht ja meistens alles sehr schnell.

Na gut, es gab Affen und Elefanten. Aber erstere bliesen Luftballons auf und letztere bewegten sich auf der Schnellstraße.
Außerdem: Yoko Ono ganz aus der Nähe. Literaturfestivals in Jaipur, Hyderabad und Bangalore. Drei Wochen lang von einer neurotischen Krähe beim Aufenthaltsstipendium geweckt werden. Eine Hochzeit wie in einem Bollywoodfilm. Die Long Night of German Literature in Delhi, unter anderem zusammen mit Urs Widmer und Ilija Trojanow. Zuviel Chicken tikka und nie genug Royal Stag. Und nicht zuletzt: Der Beginn eines neuen Romans.

Autorenworkshop der Konrad-Adenauer-Stiftung am Comer See. (Wir haben auch gearbeitet.)

Heute ein Päckchen aus New York im Briefkasten: Die 27. Ausgabe der Washington Square Review. Mit einer stürmischen Short Story von mir.

Zu Gast bei Eins zu Eins! Die schreiben: „Fragt man den jungen Autor Christopher Kloeble, was er denn so schreibt, erzählt er ungerne vom Inhalt: Weil schreiben, so Kloeble, tut man ja, damit man gelesen wird. Und Christopher Kloeble wird nicht nur gelesen, sondern sogar ausgezeichnet: Unter anderem mit dem renommierten Literaturförderpreis der Jürgen-Ponto-Stiftung.“

Ein tolles Leseprojekt am 12.3. in München: 15 Autoren lesen an 15 (etwas anderen) Orten. Mal sehen, wohin es mich verschlägt!

Im Februar bin ich writer-in-residence an der Cambridge University (UK). Ich wurde vorgewarnt: Bei Lunch und Dinner gibt es Kleiderordnung. Ich soll meinen Anzug mitbringen - welchen Anzug?

Liebes 2010: Danke! Du warst ein sehr gutes Jahr - ein Aufenthaltsstipendium am Wannsee im LCB, eins in Iowa City (USA), eine Nominierung für den Ingeborg-Bachmann-Preis und ein abgeschlossenes Filmdrehbuch.

Und 2011? Du versprichst, gut zu werden - ein Aufenthalt an der Ostsee in Ahrenshoop, ein Drehbuchauftrag und ein Stipendium des Deutschen Literaturfonds.

Drei Monate im mittleren Westen der USA sind um. Drei Monate, die so intensiv waren wie ein Jahr und die scheinbar rascher vorbei gingen als eine Woche. Ich habe neue Freunde gefunden. Ich war auf Lesereise in Grinnell, Chicago, Madison, New Orleans. Und ich habe mein Theaterstück Memory auf amerikanischen Bühnen in Iowa City und Portland gesehen. (Die englische Fassung kann man hier lesen.)
In der Zwischenzeit erschien „Ich gründe eine Akademie für Selbstachtung“ - ein Moritz-Rinke-Arbeitsbuch mit einem Beitrag von mir. Außerdem kann man sich hier nun meine Abschlusslesung im LCB anhören.
Und jetzt?
Erst einmal das Berliner Himmelgrau akzeptieren lernen. Im Januar geht es dann zu einem Aufenthaltsstipendium an die Ostsee.

Gestern zurückgekehrt aus Kärnten. Wurde empfangen von einem siegestrunkenen Fußballberlin. Eine willkommene Abwechslung nach vier Tagen deutschsprachiger Literatur. Das Wetter hat die ganze Zeit mitgespielt, das (Fach-)Publikum auch, die Jury nicht immer. Airen sieht das so. (Gruß nach Mexiko!)

Im Juni bin ich zum Bachmann-Preis eingeladen und werde eine halbe Stunde einen frisch geschriebenen Text lesen - live auf 3sat und im Internet. Alle Termine und Infos hier.

In der zweiten Hälfte dieses Jahres werde ich Stipendiat beim International Writing Program der University of Iowa sein. Aber das scheint noch so weit entfernt. Diese Tage versteckt das sprießende Frühlingsgrün die Villen am See. Kirschblütenblätter imitieren Schnee. Und die Steinbank am Ufer, die ein Flüstern meterweit trägt, speichert Wärme für schlechtere Zeiten.

Der Seeblick lenkt vom Schreiben ab. Brecht links an der Wand winkt Brecht rechts an der Wand zu. Ameisen verlaufen sich im Labyrinth meiner Tastatur. Nur das Tuten der Fähre unterbricht heftiges Vogelgezwitscher. Geblendet von der Sonne, sind die Äste einer Eiche vor meinem Fenster schwarze Blitze, die von unten nach oben zucken. Wie melodramatisch!

Doppelter Glückwunsch: Zuerst das Jubiläum des Manuskriptum Kurses in der LMU München inklusive protestierender Studenten und einem Lesemarathon von über fünf Stunden. Dann das Stadtschreibertreffen in Ranis auf der Burg plus Rosenbierzecherei in Huberts Schmiede und einem Abstecher zum Wisentgehege.

Vor der Abreise ans östlichste Ende Neufundlands eine tolle Entdeckung: Hosentaschengeschichten!

In Heidelberg, Marbach und Frankfurt am Main wurde ein neues Stück von mir gezeigt, das manchmal gesehen und immer gehört werden konnte. Das Zwinkerspiel. Regie: Gabriel von Zadow. Dramaturgie: Georg Mellert. Mit Sigrid Dispert und Matthias Spahn. Zur Kostprobe bitte hier lang.

„Elf Erzählungen, auf 200 Seiten, verteilt auf 314 Gramm. Details“, schreibt die SZ, die auch diesmal wieder mit einem Vorabdruck dabei ist - und ich, ich kann nur schreiben, wie sehr ich mich freue, dass die Geschichten ein Zuhause gefunden haben. „Wenn es klopft“, mein zweites Buch, liegt ab heute in den Buchläden!

Im Juli erscheint mein zweites Buch Wenn es klopft. Einige der Erzählungen hat Carolina Franzen fantasiereich und mit liebevollem Blick fürs Detail illustriert - zu genießen immer als erstes auf diesen Seiten.

Michael Hametners Anthologie besticht durch Kontraste und eine Fülle an Geschichten, die man jedem ans Herz legen kann. Darin Beiträge von Uwe Tellkamp, Clemens Meyer, Finn-Ole Heinrich und mir. Bei der Buchpremiere in der Baumwollspinnerei brennende Kerzen auf Bildern, Bierflaschenscherben und sogar Ohnmachtsanfälle.

Und noch eine Anthologie. Meine erste Lesung in einer Friedhofskapelle! Beheizte Stühle, Fackeln, noch schwärzer als sonst gekleidete Autoren und ein großartiges Publikum. Selten soviel auf einem Friedhof gelacht.

Die Einzelgänger auf Englisch vor amerikanisch-österreichisch-deutschem Publikum in Chinatown! Es lasen u.a. Justin Courter, Benjamin Lebert, Thomas Klupp, ich und viele mehr. An den Wänden geometrische Formen aus Notizzetteln, im Hintergrund Polizeisirenen und das Gurren von zwei Stubentauben. Josef Haslinger moderierte und bewarb das DLL.

Ein paar Stunden später die Feststellung: Auch in der Stadt, die niemals schläft, ist’s nicht leicht, nach Mitternacht eine (gute) Pizza zu kriegen. Und nicht zuletzt eine Entdeckung: KC Trommers Collagen

„Krautgarten“ ist ein Festival, bei dem deutschsprachige Autoren ihre Bücher in New York vorstellen – und amerikanische Autoren im Gegenzug ihre Werke auf der Leipziger Buchmesse. Anfang März findet es zum nächsten Mal statt. Ich freue mich auf NYC und bin gespannt, wie sich mein Roman auf Englisch anhören wird.

Nur einen kurzen Fußmarsch entfernt: Windsor Castle. Außerdem führen hier Spaziergänge vorbei an schwarzen Seen, lebendigen Hecken und misstrauischem Wild. (Ob der Queen wohl das Starten und Landen der Flugzeuge von Heathrow auf den Wecker geht?)

Gelesen wurde in gemütlichen Ledersesseln vor dem Kamin im Drawing Room. Märchenstunde mit den Einzelgängern. „Fear God – Honor Thy King“ stand auf einem Keramikteller an der Wand. Tagsüber wurden Unmengen Tee getrunken, bis der Herzschlag beschleunigte. Abends folgten Cider, Whisky oder Whiskey. Und während des Auslandsaufenthalts grüßte die FAZ aus der Heimat mit guten Nachrichten.

Es ist wirklich schwieriger als man denkt, mit so viel Lob umzugehen. Das bin ich nicht gewohnt. Ein Abend des Applauses, der fast familären Atmosphäre, des guten Weins; ein Abend, den ich ganz bestimmt nicht so schnell vergessen werde. Der Blumenstrauss schmückt noch heute unsere Küche. Und seine Beeren leuchten farbenfroh.

Auf der Frankfurter Buchmesse durfte ich meine Eindrücke für Zeit Online dokumentieren, mehr dazu hier.

Wir waren ziemlich in Eile. Der Flieger nach Moskau sollte in weniger als 2 Stunden gehen. Doch als wir schwer bepackt das Haus verließen, hielt vor uns ein Lieferwagen der Post – ich musste einfach fragen. Und tatsächlich hatte die nette Frau ein Päckchen für mich. Auf dem Weg zur U-Bahn riss ich es auf und hielt plötzlich das erste Exemplar meines Romans in Händen – wie sagt man „das werde ich nie vergessen“ ohne pathetisch zu klingen?
So kam er jedenfalls nach Russland. Und auf das Foto.
Gestern nun erste Interviews gegeben. Heute Arbeit am zweiten Buch: „Wenn es klopft“. Morgen Abreise nach Frankfurt. Demnächst Lesungen in Leipzig, München, England. Preisverleihung im November. Und immer dran denken: Береги нос в большой мороз.

Am 15. September erscheint mein Roman Unter Einzelgängern. Eigentlich hatte ich vor, an dem Tag einen Buchladen zu betreten und stolz, sehr stolz, vielleicht ein bisschen zu stolz, ein Exemplar zu kaufen. Nur bin ich dann leider gerade in Russland.
russland und vodka

Kleiner Trost: Seit dem 11.08.2008 bringt die Wolfratshauser SZ den Roman im Vorabdruck. Jeden Tag bis zum 15. September wird ein Auszug in der „Segendorfer“ Region erscheinen.